大阪版の「め」は、
「目の上の瘤」です。
目障りで邪魔な存在、って感じですが、それが人物の場合、あからさまに言うわけにもいかないって、複雑な感じになりますね。
僕も今の職場に移った時、そういう先輩がいました。
やたらと気難しくて、体面を気にして、上司からも、扱いにくいって思われていたらしいです。
でも、後輩の僕は、そう邪険にするわけにもいきません。
なので…
「最低限の付き合い」しましたね。
挨拶を交わすとか、言われたことは素直に聞くとか。
質問なんかも、持っていきました。
意気に感じる人でしたから、割と教えてくれましたよ。
今はその人は異動になって、もういませんが、最後の方には、それなりの関係が、構築できていましたよ。
付き合い方がわかった、っていう面もありますが、やっぱり、その人が気持ちいいように付き合うと、気持ちは伝わるのかなって、今は思います。